That sucks man. I feel your pain (my car was already rear ended)... I think you'll be able to get it off the paint even if it has to be buffed. Lights can always be replaced worst case scenario. Repainting anything is what you want to avoid if possible...
2012 F30 328i, Melbourne Red, Premium, Sportline, Steptronic, Xenon, Harmon Kardon.