Both are looking beautiful, having had 3 E90s in the past but I prefer the F30/31.
Congrats. Beautiful car you have.
On the pictures it looks like you have a different chrome(luxury?) grille installed.
EDIT: I see this question has already been taken care of. It's the luxury grille indeed.