Read the official BMW 2013 ordering guide for the 3 series. It clearly shows that xDrive Sport and M Sport lines DO NOT get the sport suspension (item 704) and the RWD Sport and M Sport lines do.
That document is official. The web site is not and has numerous errors. CAs are often spectacularly ignorant and just work off the bmwusa web site.