From Terry on n54tech:
New DME versions no longer require it. You are welcome to connect it if your car does not throw codes with it connected. If it does, then you have the newer DME version that needs it disconnected.
2016 340i M Sport Alpine White, BMS Intake, JB4 Beta
2012 335i Sport Line, RIP