Start with the appendix in the user manual
I use it for the Nav mainly. Its actually really good a recognising suburb and street names (less so at repeating them back!). I also use it for changing the split screen displays. For the media stuff I tend to use the scroll wheel and the cluster display.
Its definately a big improvement over the last generation though.