[Dozhdbog]

The difference is the number of doors and some cosmetic options.
BMW is splitting them apart for the same reason Audi already has. Perceived marked differentiation coupled with the flexibility to increasingly diverge the lines mechanically in the future if they so desire.