ConnectedDrive was updated in the last few months, OTA, to resolve a potential security breach. Previously the communication sessions were via http, aka plain old not encrypted sessions. The vulnerability was brought up to BMW and it was patched. No dealership visit required. All remote functionality now takes place via https/ssl encrypted sessions.
More info:
http://f30.bimmerpost.com/forums/sho....php?t=1085588