I FDL coded only the following:
EGS/3000 Applikation -> Sportschalter_alt -> aktiv
EGS/3000 Applikation -> Sportschalter -> aktiv
EGS/3000 Applikation -> LC -> aktiv
The last one is for launch control, I don't think it's mandatory.
I didn't code ICM because my car already had Sport+, I'm not sure if that's mandatory either. Try the 3 items above, then put car into sport mode, shifter to the left and step on it. If you get nice kicks when the car switches gears, you have the sports auto coded successfully.