I wouldn't do it if it wasn't leaking. Unless you're bored and you got a whole Saturday to burn and want to accept the risks. Its fun and rewarding if it goes well. Actually given that you have to drain the coolant though that's not fun. I would never do that for kicks. Maybe replace the rear main seal preventatively while you're at it.
Plus factory sealed is always the best.