I don't use wax. I do use a sealer. I use one of these to apply it and then buff it:
https://www.amazon.com/DECKER-WP900-...10935581&psc=1
It's all you need for the job. A full on DA is much more than you need, though if you already have one you could use it.