Interesting, the downloadable 2013 standard and options guide on BMWUSA.com doesn't differentiate the new nav from the current nav systems between the ActiveHybrid3 and the other models.
See for yourself...
http://www.bmwusa.com/Standard/Conte...Specs/DOT.aspx
I just ordered a MY13 335i M Sport to replace my current F30 328i Sport and when I read that it wont have the new nav, it made me sad