This DIY was super helpful, the one piece of advice I would suggest anyone doing this mod use is:
"When you are pushing on the tabs, pull out on the grille at the same time. Otherwise, those darn tabs will never get out of their locked position."
I know this was mentioned in the original post, but I glanced over that incredibly crucial piece of info.
Front
Side