Translation problem with E-sys on F30

jaco_ma · 01-18-2021, 05:25 AM

Very good

I am already somewhat "rusty" with these issues, which I had almost forgotten.

The fact is that I have tried to connect with the F30 and I have not been able. The problem is that when selecting the model to proceed with the connection, the F30 does not appear and if I enter with F20 I access and read the modules, but then I do not find any of the things that I want to modify.

The truth is that I no longer remember if F30 had to appear in the drop-down, or it was entered with another model.

Any ideas?

Ibo24 · 01-18-2021, 05:45 AM

The F30 belongs to the F20 group.

Whatever you’re looking for is there, there is no FRM like in the F10 for example.

What are you searching for that you can’t find?

jaco_ma · 01-18-2021, 07:51 AM

Quote:

Originally Posted by Ibo24

The F30 belongs to the F20 group.

Whatever you’re looking for is there, there is no FRM like in the F10 for example.

What are you searching for that you can’t find?

Okay. I will try again ...

I was looking for FEM_BODY 3023 TCM_MSA_MEMORY to play the Start / Stop

jaco_ma · 01-18-2021, 08:36 AM

I have tried again with the two options of F20 and apparently I access and read the encoding, but when I access it it is "unreadable" I cannot find any of the options.

jaco_ma · 01-18-2021, 08:37 AM

As you can see, it is not translated ...

atzebmw · 01-18-2021, 10:45 AM

I think your E-Sys 3.27 is too old for your newest psdzdata.
So try a newer Version of E-Sys or older psdzdata.

https://f30.bimmerpost.com/forums/sh...12&postcount=3

jaco_ma · 01-18-2021, 11:42 AM

Quote:

Originally Posted by atzebmw

I think your E-Sys 3.27 is too old for your newest psdzdata.
So try a newer Version of E-Sys or older psdzdata.

https://f30.bimmerpost.com/forums/sh...12&postcount=3

I am trying to work with E-sys 3.27 y PSdZData_Lite v.4.25.40.

So I uninstall E-sys 3.27.1 and install from its link E-sys 3.30 while keeping E-Sys Launcher PRO? Or I substitute for the PSdZData .4.25.40. by v. 4.16.30 to see if it works like this?

atzebmw · 01-18-2021, 12:29 PM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

I am trying to work with E-sys 3.27 y PSdZData_Lite v.4.25.40.

So I uninstall E-sys 3.27.1 and install from its link E-sys 3.30 while keeping E-Sys Launcher PRO? Or I substitute for the PSdZData .4.25.40. by v. 4.16.30 to see if it works like this?

Keep the Launcher Pro.
And also keep E-Sys 3.27.
Install E-Sys 3.30 and when you start Launcher Pro use it with E-Sys 3.30.

jaco_ma · 01-18-2021, 12:59 PM

Quote:

Originally Posted by atzebmw

Keep the Launcher Pro.
And also keep E-Sys 3.27.
Install E-Sys 3.30 and when you start Launcher Pro use it with E-Sys 3.30.

Windows won't let me install 2 E-sys, it tells me to uninstall the previous version

atzebmw · 01-18-2021, 01:29 PM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

Windows won't let me install 2 E-sys, it tells me to uninstall the previous version

That‘s strange, because i have installed 8 versions.
But OK, then you have to uninstall it.

jaco_ma · 01-18-2021, 03:00 PM

I don't know, it won't let me have more than one version of the same program.

I have uninstalled v.3.27.1 and installed 3.30 with the same result.

Tomorrow I will reinstall everything from scratch and comment on the result.

atzebmw · 01-18-2021, 03:31 PM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

I don't know, it won't let me have more than one version of the same program.

I have uninstalled v.3.27.1 and installed 3.30 with the same result.

Tomorrow I will reinstall everything from scratch and comment on the result.

Now it just occurred to me.
You have to specify a separate folder for each E-Sys during installation.
Then it also works with the multiple installation.
So there may not be 2 versions in one E-Sys folder, but you name e.g. a folder E-Sys 3.30 and install into there.

And then i just did a test with E-Sys 3.27/E-Sys 3.30, the same launcher and the newest psdzdata and it worked without problems.
So i have no other idea what's wrong.

May be it helps to install everything new as you intend to do.

jaco_ma · 01-22-2021, 03:28 PM

I will also try mounting different E-sys in different folders.

On the other hand, E-Sys Launcher PRO 2.8.2_Build_162 BFU Xode Edition, by TokenMaster, is it still functional? Let's see if that is going to be my fault.

atzebmw · 01-22-2021, 03:56 PM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

I will also try mounting different E-sys in different folders.

On the other hand, E-Sys Launcher PRO 2.8.2_Build_162 BFU Xode Edition, by TokenMaster, is it still functional? Let's see if that is going to be my fault.

Yes, 2.8.2 still works.

jaco_ma · 01-22-2021, 03:59 PM

Quote:

Originally Posted by atzebmw

Yes, 2.8.2 still works.

Okay. Thank you.

I will install everything again then ...

jaco_ma · 01-23-2021, 02:04 PM

I've reinstalled everything and I'm still the same. I don't know where to go anymore.

And above all, I wanted to get up to speed on the G20 coding.

atzebmw · 01-23-2021, 03:22 PM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

I've reinstalled everything and I'm still the same. I don't know where to go anymore.

And above all, I wanted to get up to speed on the G20 coding.

If you want you can send me the CAFD and i'll try my settings or can change the wanted values for you.
If you want to code a G20 i think you need a newer Launcher.

jaco_ma · 01-24-2021, 07:21 AM

Thank you very much for your offer.

What I need to code in the F30, a partner has done for me with Bimmercode.

Getting E-sys to work was almost a personal challenge, stubborn.

For the G20 I will have to catch up a bit. Are all the Launchers that currently work in the G20 paid?

Thanks again and best regards.

atzebmw · 01-24-2021, 07:56 AM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

Thank you very much for your offer.

What I need to code in the F30, a partner has done for me with Bimmercode.

Getting E-sys to work was almost a personal challenge, stubborn.

For the G20 I will have to catch up a bit. Are all the Launchers that currently work in the G20 paid?

Thanks again and best regards.

There is currently no newer launcher for free available.

jaco_ma · 01-24-2021, 07:58 AM

Quote:

Originally Posted by atzebmw

There is currently no newer launcher for free available.

Okay.

Thank you!!

We will have to go through the box then ...

A greeting.

Siki78 · 01-25-2021, 01:44 AM

Quote:

Originally Posted by jaco_ma

Windows won't let me install 2 E-sys, it tells me to uninstall the previous version

That is because you are using same folder for both esys.First one can be Esys but second one need to be something else like Esys3.30 and you will be good to go.
Reagars

jaco_ma · 01-25-2021, 02:50 AM

Quote:

Originally Posted by Siki78

That is because you are using same folder for both esys.First one can be Esys but second one need to be something else like Esys3.30 and you will be good to go.
Reagars

Thank you!!

Already solved.

01-18-2021, 05:25 AM	#1
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	Translation problem with E-sys on F30 Very good I am already somewhat "rusty" with these issues, which I had almost forgotten. The fact is that I have tried to connect with the F30 and I have not been able. The problem is that when selecting the model to proceed with the connection, the F30 does not appear and if I enter with F20 I access and read the modules, but then I do not find any of the things that I want to modify. The truth is that I no longer remember if F30 had to appear in the drop-down, or it was entered with another model. Any ideas? Last edited by jaco_ma; 01-23-2021 at 02:06 PM..
	Appreciate 0 Tweet Quote

01-18-2021, 05:45 AM	#2
Ibo24 New BMW owner 139 Rep 621 Posts Drives: BMW 316d, BMW F40 116d Join Date: Jan 2012 Location: Belgium iTrader: (0) Garage List 2014 BMW 316d F30 [0.00]	The F30 belongs to the F20 group. Whatever you’re looking for is there, there is no FRM like in the F10 for example. What are you searching for that you can’t find?
	Appreciate 1 jaco_ma28.00 Quote

01-18-2021, 08:36 AM	#4
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	I have tried again with the two options of F20 and apparently I access and read the encoding, but when I access it it is "unreadable" I cannot find any of the options.
	Appreciate 0 Quote

01-18-2021, 08:37 AM	#5
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	As you can see, it is not translated ...
	Appreciate 0 Quote

01-18-2021, 10:45 AM	#6
atzebmw Colonel 588 Rep 2,302 Posts Drives: Tesla Model 3 Join Date: May 2016 Location: Germany iTrader: (0)	I think your E-Sys 3.27 is too old for your newest psdzdata. So try a newer Version of E-Sys or older psdzdata. https://f30.bimmerpost.com/forums/sh...12&postcount=3
	Appreciate 0 Quote

01-18-2021, 03:00 PM	#11
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	I don't know, it won't let me have more than one version of the same program. I have uninstalled v.3.27.1 and installed 3.30 with the same result. Tomorrow I will reinstall everything from scratch and comment on the result.
	Appreciate 0 Quote

01-22-2021, 03:28 PM	#13
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	I will also try mounting different E-sys in different folders. On the other hand, E-Sys Launcher PRO 2.8.2_Build_162 BFU Xode Edition, by TokenMaster, is it still functional? Let's see if that is going to be my fault.
	Appreciate 0 Quote

01-23-2021, 02:04 PM	#16
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	I've reinstalled everything and I'm still the same. I don't know where to go anymore. And above all, I wanted to get up to speed on the G20 coding. Last edited by jaco_ma; 01-23-2021 at 02:30 PM..
	Appreciate 0 Quote

01-24-2021, 07:21 AM	#18
jaco_ma Private First Class 28 Rep 140 Posts Drives: G20 320d Join Date: Feb 2012 Location: España iTrader: (0)	Thank you very much for your offer. What I need to code in the F30, a partner has done for me with Bimmercode. Getting E-sys to work was almost a personal challenge, stubborn. For the G20 I will have to catch up a bit. Are all the Launchers that currently work in the G20 paid? Thanks again and best regards.
	Appreciate 0 Quote